الدردشة الصوتية بحسب المسافة في Minecraft: كيف تُعدّها على الخادم؟

بقلم ChunkArc · روجع في 17 سبتمبر 2026

لماذا تحتاج الدردشة الصوتية إلى فحص منفصل؟

تستخدم لعبة Minecraft Java اتصال TCP، بينما يرسل Simple Voice Chat الصوت عبر UDP. لذلك قد يكون الخادم متصلاً وقابلاً للعب، لكن الدردشة الصوتية غير متاحة. شخّص الاتصال الصوتي منفصلاً عن مشكلات الدخول العادية.

رسالة بدء التشغيل ليست اختبار اتصال

منفذ الصوت الافتراضي هو 24454. يجب أن يكون متاحاً لخادمك ويمكن الوصول إليه عبر UDP. قد تخصص الاستضافة المشتركة منفذاً مختلفاً. رسالة تفيد بأن خادم الصوت بدأ تؤكّد بدءه محلياً فقط، ولا تثبت قدرة شبكة اللاعب على الوصول إليه.

اضبط منفذ UDP المخصص

1. أوقف الخادم قبل تعديل إعداداته. احتفظ بنسخة من الملف الحالي.
2. مع Paper أو Purpur، افتح plugins/voicechat/voicechat-server.properties. ومع Fabric أو Forge أو NeoForge، استخدم config/voicechat/voicechat-server.properties.
3. اضبط port على منفذ UDP الذي خصصته الاستضافة للدردشة الصوتية. لا تنسخ تخصيص خادم آخر.
4. أعد التشغيل ونفّذ اختبار اللاعب أدناه.

راجع المرجع الرسمي لإعداد الخادم. لشبكات البروكسي متطلبات إضافية؛ لا تطبّق وصفة خادم مباشر دون التحقّق.

المنفذ وعنوان الربط ومضيف الصوت إعدادات مختلفة

• port هو منفذ UDP الذي تستمع عليه خدمة الصوت.
• bind_address يحدد واجهة الشبكة المحلية. ليس هذا موضع اسم مضيف عام.
• voice_host يمكنه تحديد العنوان الذي يستخدمه اللاعبون للوصول إلى الدردشة الصوتية. خلف البروكسي، قد يختلف عن عنوان دخول Minecraft.

احتفظ بالقيم التي حددتها الاستضافة. إذا كان العنوان المعلن خاطئاً، فاطلب من الدعم التحقّق من مسار UDP العام؛ لا تكشف عنوان IP الأصلي ولا تغيّر قواعد الجدار الناري لمجرد نسخ دليل.

اختبر مع لاعب حقيقي

ادخل مع تثبيت مود اللاعب. وبالصلاحية المطلوبة، نفّذ /voicechat test <PLAYERNAME> داخل اللعبة، واستبدل العنصر النائب باسم اللاعب المتصل. ثم اختبر الصوت فعلياً مع لاعب آخر قريب، مع فحص أذونات الميكروفون وإعدادات الكتم.

رسائل السجل التي تفيد بطلب السر أو إرساله لا تثبت وحدها عمل الصوت من طرف إلى طرف. قد تفحص أدوات الويب العامة لفحص المنافذ TCP بدلاً من بروتوكول الصوت. استخدم الاختبارات في الدليل الرسمي للإعداد واختبار الاتصال.

يحتاج كل لاعب مشارك إلى مود اللاعب

Simple Voice Chat مخصص لـ Java Edition، وليس Bedrock. يستطيع اللاعبون دون مود اللاعب عادةً دخول خادم Minecraft، لكنهم لا يستطيعون استخدام الدردشة الصوتية؛ تفعيل force_voice_chat يغيّر هذا السلوك. استخدام إصدار الدردشة الصوتية نفسه على الخادم وأجهزة اللاعبين هو أبسط نقطة بداية لحل المشكلات. راجع الأسئلة الشائعة للمشروع حول التوافق.

إذا ظلت الدردشة الصوتية لا تعمل

• الإضافة لا تُحمَّل: اتبع قائمة فحص أخطاء بدء تشغيل الإضافات قبل فحص الشبكة.
• لا أحد يستطيع الاتصال بالصوت: تحقّق مع الاستضافة من منفذ UDP المخصص وأخطاء بدء التشغيل وأي خدمات UDP متعارضة.
• المشكلة لدى لاعب واحد فقط: قارن إصدارات اللعبة وأذونات الميكروفون وإعدادات الكتم وقيود الشبكة.
• بدأت المشكلة بعد تحديث: قارن الإعدادات بنسختك المحفوظة، واقرأ ملاحظات توافق الإصدار.

قسم الدليل الرسمي لحل المشكلات يتناول أخطاء الاتصال وتعارضات UDP بمزيد من التفصيل.

استخدام Simple Voice Chat على ChunkArc

استخدم المشروع المتوافق في كتالوج الإضافات أو المودات باللوحة. احتفظ بالإعدادات المخصصة لخادمك؛ لا تستبدل تخصيصاً يعمل بالمنفذ الافتراضي في دليل. إذا فشل اختبار اللاعب، فافتح تذكرة دعم خاصة تتضمن عنوان الخادم وإصدار Minecraft وبرنامج الخادم وإصدارات الدردشة الصوتية على الخادم وجهاز اللاعب ونتيجة الاختبار. أخبرنا إن كان الجميع متأثرين أم لاعب واحد فقط. شارك أسطر السجل ذات الصلة فقط بعد إخفاء البيانات الحساسة؛ لا تُرفق كلمات المرور أو رموز الوصول أو رموز الاسترداد أبداً.